From 197127fd832b58c34491b875f628c9941a97d019 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Date: Wed, 3 Aug 2022 13:21:12 +0100 Subject: Update Norwegian dictionary --- content/languages/norwegian.md | 47 +++++++++++++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 40 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'content/languages/norwegian.md') diff --git a/content/languages/norwegian.md b/content/languages/norwegian.md index ac56ef2..892723a 100644 --- a/content/languages/norwegian.md +++ b/content/languages/norwegian.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Norwegian Dictionary language: dictionary date: 2017-08-08T09:00:00 -lastmod: 2022-04-12T13:15:00 +lastmod: 2022-08-03T13:18:00 --- **Norwegian** - **English** @@ -10,6 +10,7 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * ærlig - honest * ærsord - promise * å - to +* å nei - oh no * år - year * årsak - cause * åtte - eight @@ -55,6 +56,7 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * anke - appeal * annenhver - every other * appelsin - orange (fruit) +* arbeid - work * arbeidet - worked * arv - heritage * at - that @@ -72,9 +74,12 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * ba - as * bad - bath * badet - bathroom +* bakk - ground, floor * bane - course, path * bane - orbit * barnehag - nursery, kindergarten +* barnevakt - babysitter +* barnevogn - pram * barnslig - childish * basert - based * basseng - pool @@ -100,6 +105,7 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * bevisstløs - unconscious * bilder - pictures * bille - beetle +* binders - paperclip * blø - bleed * blader - leaves * ble - got, became @@ -107,15 +113,18 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * blitt - become * blom - flower * blottet - lacking, devoid +* blyant - pencil * bo - live, reside * bokstaver - letters * bor - live, stay * bord - table * borte - disappearing, away +* bortenfor - beyond * brød - bread * bra - good, fine * brakte - brought * bringer - brings +* bruk - use, wear * brus - soda * brygga - pier * bryst - breast, chest @@ -130,13 +139,14 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * dagbok - diary * daglig - daily * danse - dance +* datamaskin - computer * de - they, those * del - part -* den, det - that -* den, det - that, this +* den, det, denne, dette - that, this * deprimerte - depressed * der - there, here * dere - you (plural) +* derfra - from there * dikt - poem * direkte - directly * disse - these @@ -189,7 +199,7 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * feig - coward * feil - wrong * fenomen - phenomenon -* ferdig - finished +* ferdig - done, finished * fest - party (celebration) * film - movie, film * fin - fine @@ -206,6 +216,7 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * forbi - past, over, by (direction) * fordi - because * foretrekker - prefer +* forferdelig - terrible * formål - cause * formålet - purpose * formasjon - formation @@ -220,7 +231,6 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * frem - forward (direction) * fremmed - foreign * frokost - breakfast -* hjemmefra - from home * frukt - fruit * frykt - fear * fryser, kalde - cold @@ -235,9 +245,11 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * garasje - garage * gartner - gardener * geit - goat +* genbruge - recycle * geniale - ingenious * gift - married * gitt - given +* gjøk - cuckoo * gjennom - through * gjennombrudd - breakthrough * gjenskape - recreate @@ -284,11 +296,13 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * hennes - her * hente - get, fetch * her - here +* herfra - from here * himmel - sky * historie - history * hit - here * hjørn - corner * hjem - home +* hjemmefra - from home * hjerne - brain * hode - head * hodepine - headache @@ -309,6 +323,7 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * i dag - today * i går - yesterday * i morgen - tomorrow +* i stedet for - instead of * idé, ide - idea * idrett - sport * igjen - again @@ -317,12 +332,15 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * ingen - no, nobody * ingenting - nothing * inne - inside, indoors +* innenfor - within, inside * innsjøo - lake * intressant - interesting * Irsk - Irish +* ja visst - certainly * jakt - hunt * jeg - I (personal) * jo - on the contrary +* jobb - job * kaffe - coffee * kalles - known * kamp - fight @@ -333,6 +351,7 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * kaste - throw * kinn - cheek * kjæledyr - pet +* kjøleskap - fridge * kjøre - drive (vehicle) * kjøretøy - vehicle * kjempe - giant (mythological) @@ -347,9 +366,10 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * kommune - municipality, council * kone - wife * konjakk - brandy, cognac +* kontant - cash * kontor - office * kor - choir -* kort - card +* kort - (credit)card/short * koster - cost * krangel - argument * krok - bait, hook @@ -391,11 +411,13 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * lys - light * må - have to, must * måke - seagull +* møbel - furniture * mønster - pattern * mørk - dark * malm - ore * mange - many * mann - man +* mappe - folder * mareritt - nightmare * maskin - machine * med - with (mixed) @@ -416,12 +438,14 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * mot - towards (direction) * motorsykkel - motorbike * motorvei - motorway, highway +* mulig - possible * mvh (med vennlig hilsen) - kind regards * mye - a lot of, much * mykt - soft * mynt - coin * mynter - coins * mystisk - mysterious +* nærheten - this area * nærstrid - melee, hand to hand combat * ned - down * nese - nose @@ -491,6 +515,7 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * sa - said * sa - say * sagt - said +* saks (en) - pair of scissors * saktere - slower * sammen - together * samtale - conversation @@ -508,6 +533,7 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * seng - bed * servitør - waiter * sett - seen +* setter - sits down, places * sfære - sphere * sikre - sure, ensure * sin - her, his @@ -517,7 +543,9 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * sjalu - jealous * sjarm - charm * sjel - soul +* sjenert - shy * sjokolade - chocolate +* skål - bowl * skade - damage * skader - injuries * skal - shall, should @@ -619,20 +647,24 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * tro - faith, belief * trodd - thought * trodde - thought -* tror - believe +* tror - believe, think * true - threaten * tunge - tounge * tvung - force * tyngdekraft - gravity * tynn - thin * typisk - typical +* tyrkia - turkey (country) +* uansett - anyway * ubåt - submarine * uhell - accident * uke - week * ulykk - accident +* umulig - impossible * under - during * unik - unique * unnskyld - sorry, excuse me +* unntatt - except * ut - out * utenkelig - unthinkable * utenlands - abroad @@ -647,6 +679,7 @@ lastmod: 2022-04-12T13:15:00 * vakker - beautiful * valg - choice * vanligvis - usually +* vanskelig - hard/difficult * var - was * var - were * varebil - van -- cgit v1.2.3