--- title: Norwegian Dictionary language: dictionary date: 2017-08-08T09:00:00 lastmod: 2020-07-05T17:32:00 --- **Norwegian** - **English** * ærlig - honest * å - to * år - year * øl - beer * ønsker - wishes * absolutt - absolutely * adgang - access * adlyde - obey * advare - warn * advarsel - warning * advokat - lawyer * agentbyrå - agency * aggressivt - aggressive * akkompagnert - accompanied * akkurat - just, exactly * aksent - accent * akseptere - accept * aksj - share * alder - age * aldri - never * alkohol - alcohol * allerede - already * allt, alt - everything * alltid - always * alminnelig - ordinary * altså - therefore * alvorlig - serious * ambulanse - ambulance * anke - appeal * appelsin - orange (fruit) * arbeidet - worked * arv - heritage * at - that * både - both * båt - boat * bøk - book * bønd - bond * bør - should * bane - orbit * barnehag - nursery, kindergarten * barnslig - childish * befolkning - population * begynne - begin, start * bekreft - confirm, validate * belong - tilhør * beskrevet - described * beslutning - decision * beste - best * bestemte - decided * betalte - paid * bevis - evidence * bevissthet - awareness * bevissthetstilstand - consciousness * bevisstløs - unconscious * bilder - pictures * ble - got, became * blir - becoming, are * blitt - become * bo - live, reside * bor - live/stay * borte - disappearing * brød - bread * bra - good, fine * budskap - message * buss - bus * by - city * bygda - village * bygger - building * døde - die * dag - day * dagbok - diary * danse - dance * de - they * den, det - that, this * der - there * dere - you (plural) * direkte - directly * dratt - gone * du - you (singular) * dumt - stupid * dyr - animals * dyr - expensive * effekt - effect * eier - owns * eksempler - examples * enda - another * endret - changed * engelsk - english * enighet - agreement * enn - than * ennå - still * enormt - enormous * eple - apple * er - is * får - receives, gets * føler - feels * før - before * famili - family * fantasi - fantasy, imagination * farge - color * farlig - dangerous * fenomen - phenomenon * fest - party (celebration) * film - movie, film * finne - find * flask - bottle * flere - several (uncountable) * flink - clever * fordi - because * foretrekker - prefer * formål - cause * formålet - purpose * formasjon - formation * forsøkte - tried * forskjellige - different * forståelsen - understanding * forsto - understand * forutse - predict * forutsett - predicted * fotografi - photography * fra - from * fremmed - foreign * frukt - fruit * fryser, kalde - cold * fugl - bird * full - drunk * gå - go * ganger - times (quantity) * ganske - quite * gitt - given * gjorde - did (action) * glemte - forgot * grønnsaker - vegetables * høy - high, tall, loud, etc * hakk - dent, notch * halv - half * ham - him * han - he * har - has, have * har lyst - want * hatt - had * havfrue - mermaid * heksa - witch * heldig - lucky * hele - whole * helse - health * helt - totally, completely * hemmelig - secret * hennes - her * her - here * historie - history * hjem - home * hjerne - brain * hun - she * hund - dog * hundemat - dogfood * hva - what * hverandre - each other * hvis - if * hvordan - how * hvorfor - why * i - in * i dag - today * i går - yesterday * i morgen - tomorrow * idé, ide - idea * ikke - not * import - import * ingen - no, nobody * ingenting - nothing * inne - inside, indoors * intressant - interesting * jeg - I (personal) * jo - on the contrary * kaffe - coffee * kan - can * kjøre - drive (vehicle) * kjempe - giant (mythological) * kjemper - giants (mythological) * kollektivtraffikk - public transport * kommer an - depends * kone - wife * kontor - office * kort - card * koster - cost * kurs - course, route * kveld - night * løsning - solution * lage - make * land - country * lavt - softly * ledig - free, available * legen - doctor * legge - add * lenge - long (time, distance) * lettere - easier * levde - lived * lik - equal, corpse * liker - likes * likte - liked, enjoyed * lommebok - wallet * lover - promise * lurt - wise * lys - light * må - have to, must * malm - ore * mange - many * mann - man * maskin - machine * med - with * meg - me * melk - milk * menn - men * midlertidig - temporary * mindre - less * mindretall - minority * mislykkes - failing * mistet - lost * motorsykkel - motorbike * motorvei - motorway, highway * mye - a lot of, much * mykt - soft * mynt - coin * mynter - coins * mystisk - mysterious * noe - something (action) * noen - some, any (quantity) * nok - enough * norge - norway * norsk - norwegian * ny - new * nyere - recent, newer * nylig - recently * og - and * om - about * ombestemt - reconsidered * ond - evil * oppdaget - discovered * oppfører - behaving * oppførte - behave * oransje - orange (colour) * pappa, far - dad, father * passerer - passing * peis - fireplace * penger - money * piknik - picnic * plikt - duty * rakk - was enough * rapport - report * region - region * regnet - rained * reise - travel * ringt - ringed, rung * rullestol - wheelchair * så - so * søk - search * sa - said * sa - say * sagt - said * sammen - together * samtale - conversation * sans - sense * sant - TRUE * sauer - sheep (plural) * seg - self * seg - themselves * seg selv - himself, herself * seng - bed * servitør - waiter * sett - seen * sikre - sure, ensure * sin - her, his * siste - last * sjalu - jealous * skapning - creature * skapninger - creatures * skapte - created * skatten - treasure * skip - ship * sko - shoe * skurk - villain * skynder - rushes * slags - type, kind * smilte - smiled * sove - sleep * spørsmål - questions * språk - language * spurt - asked * stavkirke - stave church * sterk - strong * stjal - stole * stolte - trusted * straks - immediately * stund - while * stygg - ugly * sug - suck * suksess - success * svaie - sway * svakt - weak * svarte - answer, respond * sykkel - bicycle * sykler - bikes * tøm - empty * tørst - thirty * tatt - taken * t-banen - subway * teaspoon - teskje * tidligere - earlier * til sammen - in total * tilby - supply, offer * timer - hours * ting - thing, things * tjukk - fat * to - two * tom - empty * trang - tight * travel - busy * tredobbelt - triple * trenger, behøver - need * tro - faith, belief * uke - week * ulykk - accident * under - during * unik - unique * ut - out * utenkelig - unthinkable * utenlands - abroad * våpen - weapon * vår - our * vått - wet * var - was * var - were * varvulven - werewolf * vask - sink * vehicle - kjøretøy * veldig - very * venner - friends * ventet - waited * verdt - worth * verk - work * versjon - version * verst - worst * verste - worst * vesen - being (human) * veske - bag * vet - know * vi - we * viktig - important * vil - want * vill - wild * villeste - wildest * virke - seem * virkelig - real, really * virkelig - really * virkning - result, affect * vise - show * visjon - vision * viss - everything * visst - certainly * visste - knew * visstnok - supposedly * viste - showed * vite - know * vits - joke * voks - wax * voksnes - adult * vokste - grew * vold - violence * vondt - hurt * vrak - wreck * vred - resentment * vri - twist * vulgært - vulgar * vunnet - winning * ydmyke - humble * yngre - younger