1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/media.log b/media.log
index e137970..e884cf7 100644
--- a/media.log
+++ b/media.log
@@ -81213,6 +81213,7 @@
 739205702 videos/television/Taskmaster/Taskmaster S13E03.mkv
 750479603 videos/television/Taskmaster/Taskmaster S13E04.mkv
 749930387 videos/television/Taskmaster/Taskmaster S13E05.mkv
+    69699 videos/television/Taskmaster/Taskmaster S13E06.en.srt
 751058224 videos/television/Taskmaster/Taskmaster S13E06.mkv
 750755691 videos/television/Taskmaster/Taskmaster S13E07.mkv
 749505246 videos/television/Taskmaster/Taskmaster S13E08.mkv
@@ -82599,5 +82600,5 @@
  47015199 videos/television/Yu-Gi-Oh! The Abridged Series/Yu-Gi-Oh! The Abridged Series S04E17 Roof Raph.mkv
  87590593 videos/television/Yu-Gi-Oh! The Abridged Series/Yu-Gi-Oh! The Abridged Series S04E18 Rocks Fall, Everyone Duels.mkv
  48358871 videos/television/Yu-Gi-Oh! The Abridged Series/Yu-Gi-Oh! The Abridged Series S04E19 Bullseye.mkv
-Total objects: 82.601k (82601)
-Total size: 5.422 TiB (5961212445035 Byte)
+Total objects: 82.602k (82602)
+Total size: 5.422 TiB (5961212514734 Byte)